Reseña: Orgullo y prejuicio y zombis — Jane Austen y Seth Grahame-Smith

ORGULLO Y PREJUICIO Y ZOMBIS

(Orgullo y prejuicio y zombis #1) Editorial: Umbriel

JANE AUSTEN Y SETH GRAHAME-SMITH

No sé si me gusta o no el hecho de que pongan el nombre de la autora como si hubiera co-escrito la historia. Sinceramente esto es un AU (universo alternativo, para los que no están metidos en el mundo fangirl) de Orgullo y prejuicio. Creo que el autor pensó: ¿qué pasaría si meto zombis en este clásico? y lo hizo y le fue bien. Pero que muy bien.

El caso es que yo soy una gran fan de Orgullo y prejuicio, como ya he comentado en la reseña de La muerte llega a Pemberley y no me puedo resistir a leer este tipo de cosas. Además, nunca tengo la oportunidad de leer un libro de zombis y ya tenía ganas de uno.

La diferencia entre ésta historia y la original es que el Sr. Bingley llega debido a que los innombrables están en Londres, así que corre por su vida. Además, las hermanas Bennet han sido adiestradas en las artes mortales por consejo de su padre y, ahora que los muertos de Meryton están volviendo a la vida, se han convertido en las salvadoras del pueblo.

Ya me esperaba cómo iba a ser la historia así que no ha sido una decepción ni una sorpresa. Sin embargo ha habido partes que me han descolocado bastante y otras en las que me he reído un montón así que tengo un conflicto interno sobre este libro.

Como adaptación del clásico diré que a mi parecer el autor ha copiado la novela en un word y se ha dedicado a ir cambiando las razones de por qué iban y venían los personajes, añadir a los zombis en los bailes y en las escenas de paseo, cambiar diálogos para que nos diéramos cuenta de que el tema del entrenamiento en las artes mortales era algo muy importante y añadir escenas de lucha, las cuales en algunos casos me han desconcertado.

Como libro en sí ha sido entretenido pero se le podría comparar con una montaña rusa. Hubo partes divertidas al igual que partes bastante lentas y aburridas. Me gustaría leer algo del autor que fuera suyo propio para poder comparar.

Como libro de zombis no puedo hablar mucho pues creo que el único libro que he leído aparte de éste ha sido R y Julie pero debo decir que son un aspecto importante porque alteran la trama pero tampoco han tenido el protagonismo que se merecen al estar en el título.

He notado cómo el autor ha cambiado la personalidad de Lizzy haciéndola totalmente bipolar y sin sentido, creo que no ha sabido encontrar el equilibrio entre Elizabeth la mujer elocuente de la que se enamora Darcy y Lizzy, el personaje matazombis que ha creado. Pues son completamente distintos y cuando aparece una de las dos la otra pierde credibilidad. Otra personalidad extraña ha sido la de Darcy, pues es un hombre al que le cuesta mucho relacionarse con la gente y prefiere no hablar o mostrar su opinión -no por no desagradar sino porque considera que si no tiene nada verdaderamente importante que decir es mejor quedarse callado- pues bien, este Sr. Darcy no se corta ni un pelo en mandar callar a quien le esté tocando las narices ni se abstiene de hacer ningún comentario hiriente o de mal gusto o que, simplemente, no viene a cuento. Además, la escena entre ellos en la que discuten (no digo más por spoilers pero sucede cuando Lizzy va a visitar a Charlotte) se trata de una situación en la que los personajes dicen todo lo que piensan por fin y el autor lo convierte en una pelea un tanto extraña que me sacó totalmente de esa mentalidad siglo xix en la que estaba.

También me di cuenta y me esperaba, que al introducir a los zombis pero mantener la verdadera trama del libro en la parte final, cuando todos los líos se están resolviendo el autor no supo cómo meter su novedad pues no había espacio para ella así que los innombrables van perdiendo protagonismo según se va leyendo.

Sinceramente, es un buen fanfic y una buena manera de resolver la duda de qué hubiera pasado si los zombis hubieran asolado Meryon pero considero que ha tenido tanto bombo por ser la adaptación del clásico y no por ser un libro de zombis. Aunque ha sido una lectura entretenida y me lo he pasado muy bien releyendo mis escenas preferidas con ese toque... paranormal.

En realidad es un 3.5

En colaboración con Umbriel♥